Watercolour
Родной город Эрфурт. Акварель Э.Борхерта (1930 г.) Картина из собрания ГМИИ им. Пушкина, г. Москва
Grafik
Antifaschistischer Zyklus
Biographie
• 16.02.1907 – wurde er in Deutschland, in der Stadt Erfurt (Landeshauptstadt Thüringens) geboren
• 1928 - tritt er in die kommunistische Zelle des Bauhauses ein
• 1930-1932 – auf Vorschlag des WSNCH (Oberster Rat der Volkswirtschaft) der UdSSR fährt er nach Moskau und übernimmt die Leitung einer Künstlergruppe im Trust – MALJARSTROIPROJEKT (kurz - MALJARSTROI) des NKKCH (Volkskommissariat für Kommunalwirtschaft) der RSFSR (Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik)
• 1931-1932 – publiziert er im Journal „Maljarnoje delo“ eine Reihe von Artikeln
• 1931 heiratet er die russische Künstlerin Sofia Matwejewa, Absolventin der Monumentalabteilung der Malfakultät des WCHUTEIN (Höheres künstlerisch-technisches Institut)
• 1932-1938 – Verlängerung des Vetrages mit MALJARSTROI (seit 1935 unter der Bezeichnung GOSOTDELSTROI)
• 30.04.1933 – Personalausstellung im Moskauer staatlichen Museum der Neuen Westlichen Kunst (heute - Staatliches Museum der bildenden Künste A.S. Puschkin). Das Museum erwirbt einige seiner Arbeiten
• 1938-1941 – Arbeit im Stadtkomitee der Künstler laut Verträgen zusammen mit seiner Frau. Gestaltung von Fassaden und Innenausstattungen von Räumen
• 25.12.1941 – am katholischen Weihnachtsfest wird er in die Rote Armee einberufen. Er ist Soldat des Baubatallions des Uraler Aluminium werkes (UAS) in der Stadt Kamensk-Uralski des Gebietes Swerdlowsk (damals des Gebietes Tscheljabinsk).
• 18.11.1942 – er wird verhaftet wegen Beschuldigung zur Vorbereitung eines Sabotageaktes auf das Krasnogorsker TEZ (Heizkraftwerkzentrale), welches das UAS mit Elektroenergie versogt, und wegen Planung eines illegalen Übertritts auf die Seite der deutschen faschistischen Truppen.
• 15.01.1944 – auf Beschluss der OSO beim NKWD (Außerordentliche Sitzung des Volkskommissariats) der UdSSR ist er gem. der Artikel 58-1a,19-56-9, 58-10 T.2 und 58-11 des Strafgesetzbuches der RSFSR „für die Mitwirkung in einer antisowjetischen Diversionsgruppe, antisowjetischer Agitation und der Absicht, die Heimat zu verraten“ verhaftet und zu 20 Jahren ITL (Besserungs-Arbeits-Lager) verurteilt worden
• 06.07.1962 – durch Beschluss des Militärtribunals des Uraler Militärbezirkes wird er post mortem rehabilitiert
E. Borcherts Ermittlungsakte wird seiner Tochter Erika Kolchenko zum ersten Mal gezeigt (KGB, Moskau, 1996)
Ausstellungen
1928
• Juni. Dessau. Bauhaus
• Dezember. Halle. Kunstverein (junge Künstler des Bauhauses)
1929
• März/ April. Braunschweig. Gesellschaft der Freunde der jungen Kunst (junge Künstler des Bauhauses)
• Mai. Erfurt. Kunstverein (junge Künstler des Bauhauses)
• Juni/ September. Kassel. 4. große Ausstellung der Kunst
• Juni/ Oktober. Darmstadt. Internationale Ausstellung
• Juni/ Juli. Krefeld. Kunstverein (junge Künstler des Bauhauses)
• Juli. Berlin. Deutsche Gesellschaft der Künste (große Aquarellausstellung)
• August/ September. Berlin. Gemeinschaftsausstellung „Novembergruppe“ ( Deutschland), “Nove Cento“ (Italien) und junge Künstler des Bauhauses in den „juryfreien“ Räumen
• September/ Oktober. Hamburg. Große Ausstellung der Künste, Hamburg Altona
• November. Nürnberg. Volkshochschule (junge Künstler des Bauhauses)
• November. Berlin. Zeitgenössische Galerie Wertheim
• Dezember. München. Ausstellung junger Künstler
1930
• Januar/ Februar. München. Galerie Goltz. Personalausstellung
• Januar. Hamburg. Ausstellung junger Künstler
• Januar. Dessau. Große Ausstellung des Bauhauses
• Februar. Osnabrück. Galerie Adolf Meyer. Personalausstellung
• Februar. Chemnitz. Ausstellung junger Künstler
• März. Duisburg. Ausstellung junger Künstler
• April. Berlin. Deutsche Gesellschaft der Künste „Der Mensch in der Neuen Zeit“
• April. Mannheim. Ausstellung junger Künstler
• Mai. München. Ausstellung junger Künstler
• Juni. Heidelberg. Ausstellung junger Künstler Oktober/ November. Erfurt. Kunstverein. Personalausstellung
1931
• Januar/ Februar. München. Galerie Goltz. Personalausstellung
• Januar. New York. Galerie John Becker. Personalausstellung
• März. Chicago. Art Club. Personalausstellung
1932
• April. New York. Internationale Galerie Marie Sterner. Personalausstellung
• March-May. Chicago. The Twelfth International Exhibition WATER COLORS, PASTELS, DRAWINGS AND MONOTYPES. The Art Institute of Chicago.
• Mai. Prag. Personalausstellung
• August. München. Galerie Goltz. Personalausstellung. Ständige Ausstellung
• September. Wien. Personalausstellung
• Oktober. New York. Galerie John Becker. Personalausstellung. Ständige Ausstellung
1933
• April/ Juni. Moskau. Staatliches Museum der Neuen Westlichen Kunst. Personalausstellung
1941
• September/ Oktober. Moskau. Staatliches Museum der Neuen Westlichen Kunst. Teilnahme an der „Antifaschistischen Ausstellung“, 10 Arbeiten
1964
• April. Moskau. Zentrales Haus des Architekten. Personalausstellung
2005
• April/ Mai. Jekaterinburg. Ausstellung des Projektes „Das Swerdlowsker Gebiet In den Jahren des Großen Vaterländischen Krieges (1941-1945). Organisator – die Archivverwaltung des Swerdlowsker Gebietes. Im Katalog der Ausstellung Werden 11 Arbeiten eines antifaschistischen Zyklus Ohne Unterschrift des Namens des Autors vorgestellt
2007
• November. Jekaterinburg. Ausstellung der Arbeiten des Kamensk-Uralsker Zyklus Im Rahmen der Durchführung der Konferenz „Bauhaus Im Ural“. Saal der Bibliothek UralGAHA
2008
• Januar. Kamensk-Uralski. Ausstellung der Arbeiten des Kamensk-Uralsker Zyklus Im Rahmen der Durchführung der Konferenz „Bauhaus Im Ural“. Städtischer Ausstellungssaal
2009
• 2. März/ 24. Mai. Moskau. Staatliches Museum der Bildenden Künste A.S. Puschkin. Ausstellung “Von Dürer bis Klee“. Deutsche, österreichische und schweizer Zeichnung XV.-XX. Jahrhundert aus der Sammlung des Museums. Ausgestellt sind drei Arbeiten. Der Ausstellungskatalog umfasst 2 Bände. Autor ist die Kunsthistorikerin Galina Semenowna Kislych.
2012
• 06.12.12-17.02.2013 – Im Hauptgebäude der Puschkin Staatlichen Museum für Bildende Künste in Moskau, Personalausstellung "IN DER GEFANGENSCHAFT DER ZEIT". ERICH BORCHERT (1907-1944). GRAFIK AUS DER SAMMLUNG DER FAMILIE DES KÜNSTLERS. >>
Эрих Борхерт выставка открылась ТВ Культура 06 12 2012
Обработка видео...
2015
• 2015 - DERDABERLIN Galerie, Eröffnungsausstellung mit 1 Werk von Erich Borchert (28.03.-15.05.2015). Katalog in PDF
• 18.09.2015 – 31.01.2016: Im Puschkin Staatlichen Museum für Bildende Künste in Moskau, die Austellung "Neuzugänge Grafik im Staatlichen Museum der Schönen Künste namens A. S. Puschkin 2009-2014" mit 3 Werken von Erich Borchert
Статьи и публикации Эриха Борхерта
Документы и художественные произведения находятся в ГААОСО (Государственный архив административных органов Свердловской области), Екатеринбург, (ф. 1 оп. 2 д. 31556), в Архиве ГМИИ (Государственного музея изобразительных искусств), Москва, (ф.13, оп. 1, д. 330, с. 15-17; ф.13, оп. 1, д. 357), в Мисава Хоумз Баухауз Коллекшн (Misawa Homes Bauhaus Collection), Токио, в берлинском архиве Баухауза (Bauhaus-Archiv Berlin), в частных коллекциях в России, Германии и в других странах.
1929
• Июль: публикация в "Газете Искусств" (Das Kunstblatt), изд-во Рекендорф (Reckendorf), Берлин
1931-1932
• Ряд публикаций в журнале "Поперечное сечение" ("Der Querschnitt"), изд-во Дропюльен (Dropyläenverlag), Берлин
- Красочное оформление жилищ. 1931, №1, стр. 8-9*
- Красочное оформление в Германии и в СССР. 1931, №2, стр. 8-10*
- Методы проектирования малярных работ. 1931 №2, стр. 48-51*
- Функционалистическое засилье: в порядке полемики. 1931, №3, стр. 32-38*
- Новые методы оформления комнат в Америке. 1931, №4, стр. 54-55*
- О плановой окраске Москвы. 1932, №1, стр. 8-13
- Малярное дело в современной Германии: из специальной поездки в Германию, Лейпцигская ярмарка. 1932, №12, стр. 8-14*
1988
• Книга "Утопии Баухауза. Работы по бумаге", Штуттгарт, 1988. Каталог выставки в Будапеште, Мадриде и Кёльне, стр. 216: Эрих Борхерт: набросок настенной декорации для металлургического праздника Баухауза в феврале 1929-го - цветная иллюстрация ("Bauhaus Utopien. Arbeiten auf Papier". Stuttgart 1988, Katalog der Ausstellung in Budapest, Madrid, Koln, S. 216: Erich Borchert: Entwurf einer Wanddekoration zum Metallischen Fest des Bauhauses Februar 1929 - farbige Abbildung)
1991
• Книга "От экспрессионизма до сопротивления", "Германское искусство 1909-1936 гг. Собрание Марвина и Жанет Фишман", изд-во Престель, 1990-1991 ("Von Expressionalismus zum Wiederstand", "Kunst in Deutschland 1909-1936. Die Sammlung Marvin und Janet Fishman." Prestel-Verlag, 1990-1991)
1995
• Каталог выставки "Берлин-Moskau/Москва-Berlin 1900-1950", организованной Берлинской Галереей, Земельным музеем современного искусства, фотографии и архитектуры, Музеем изобразительных искусств им. А.С.Пушкина, Москва (3 сентября 1995 – 7 января 1996 в Martin Gropius-Bau, Берлин; 1 марта 1996 – 1 июля 1996 Государственном музее изобразительных искусств им. А.С.Пушкина, Москва). - Мюнхен, Нью-Йорк: Prestel, 1995. стр. 191, 555.
Публикации
2002
• Виктор Кригер: "Патриоты или предатели. Политические и уголовные процессы против российских немцев в 1942-1946 годах". Журнал "Родина" №10, 2002, специальный выпуск "Россия и Германия - ХХ век", стр. 93-97
2007
• "Неизвестный Баухауз: Исполнилось 100 лет со дня рождения художника Эриха Борхерта, почти забытого в своем родном городе" - статья в газете Тюрингер Альгемайне от 07.04.2007 ("Unbekanntes Bauhaus. Der Künstler Erich Borchert wurde vor 100 Jahren geboren / In seiner Heimatstadt ist er nahezu vergerssen", Thüringer Allgemeine, Localteil, 07.04.2007).
• Светлана Гаврилова: "Памяти художника Эриха Борхерта". Журнал "Веси", №6, 2007, стр. 41-43
• Астрид Фольперт. "Эрих Борхерт: российский след". Журнал "Новый Мир Искусства", №5/58/2007, стр. 54-57
2008
• "Эрих Борхерт в России". Буклет-каталог, изд-во им. Сабашниковых, Москва, 2008, 68 стр.
>> за полной PDF-версией буклета-каталога (2,3 MB) обращайтесь к нам по электронной почте
2009
• Галина Кислых: "Немецкий, австрийский и швейцарский рисунок. Том II: XIX-ХХ века" (каталог выставки в 2-х томах.). Государственный музей изобразительных искусств имени А.С.Пушкина, изд-во "Голден-Би", Москва, 2009, стр. 56-60, 491, 494, 498, 503
• 13.11.2007-15.11.2007 - Международная научная конференция "Баухауз на Урале: от Соликамска до Орска", Уральская Государственная архитектурно-художественная академия, г. Екатеринбург.
• 02.03.2009-24.05.2009 - три работы Борхерта представлены на выставке "От Дюрера до Клее: немецкий, австрийский и швейцарский рисунок XV-ХХ веков из собрания музея" в Государственном музее изобразительных искусств имени А.С. Пушкина в Москве.
• 2009, 5 сентября - Открытие мемориальной доски на доме, где в юности жил Э.Б. в Эрфурте (Фридрих-Энгельс-штрассе, 67)
• 06.12.2012-17.02.2013: В главном здании Государственного музея изобразительных искусств имени А.С. Пушкина в Москве состоялась персональная выставка: "У ВРЕМЕНИ В ПЛЕНУ". ЭРИХ БОРХЕРТ (1907-1944). ГРАФИКА ИЗ СОБРАНИЯ СЕМЬИ ХУДОЖНИКА. >> С описанием альбома-каталога к выставке можно познакомиться здесь.
• Эрика Кольченко передала в дар Берлинскому Баухауз-Архиву оригиналы фотографий ранних работ художника
• 2015 - Берлин, Галерея DERDABERLIN, Выставка открытия с участием 1 работы Эриха Борхерта (28.03.-15.05.2015). Каталог в PDF
• 18.09.2015 – 31.01.2016: В отделе личных коллекций ГМИИ им. Пушкина в выставке "Новые поступления графики в ГМИИ им. А.С. Пушкина2009-2014" выставлялись 3 работы Борхерта
• 2016 - В берлинском философском журнале Berliner Debatte Initial 27 (2) опубликована статья Астрид Фольперт "От мечты, которая одурачила до непонимания" (Vom Traum, der narrte bis zum Irresein) o выпускниках Баухауза, коммунистах, Герхарде Мозере и Э. Борхерте в СССР /стр. 107-125/
New paintings by Erich Borchert that the family didn't know before
2023. Two works by E.B. were found at surfing the Internet on mutualart.com - an aquarel work (a couple at the table, 1929) and an oil painting on the wood (town buildings, 1929) - https://www.mutualart.com/Artist/Erich-Borchert/7DD2FAA9193FB75B/Artworks
2022. Ms. Astrid Volpert (Berlin) informed us that a picture by E.B. was sold on an auction (the upper row, right)- https://www.invaluable.com/auction-lot/erich-borchert-1954-c-011464ba9f (access has been closed)
2021. The owner of the Berinson gallery contacted us via Instagram and informed us that he had baught two Borchert's works. In March, the gallery acquired "The Sitting Man" (1929) and in August - another work "Houses (Fragments)" (1928) - now no information on E.B. can be found on the web-site https://berinson.de/en
30.06,2021. Surfing the Internet, I found a painting by Erich Borhert that we hadn't seen before (the right-low picture). It is in collection of ACKLAND ART MUSEUM, The University of North Carolina at Chapel Hill (USA). Alas, the straight link has been blocked (only with password):
https://ackland.emuseum.com/objects/12246/dessau-i;jsessionid=0926E8C70DFCAFEE93BDF3074E59CF96#
Copyright © 2024 www.borchert-matveyeva.art
При использовании материалов сайта, пожалуйста, ссылайтесь на источник
When you use the materials of the site, refer to the source please
Wenn Sie die Materialien der Website verwenden, verweisen Sie bitte auf die Quelle